To Yen Wu Yi

Tzu-Ch’in était un disciple de Mozi .

Un jour il lui demanda:

Monsieur, pensez-vous qu’il soit bon de trop parler?

Non, Prenez, par exemple, une grenouille près d’un étang. Elle croasse jour et nuit à en avoir la bouche sèche. Mais qui porte attention à la grenouille. Par contre, un coq annonce le lever du soleil par son chant et tous portent attention parce qu’il chante non seulement au bon moment mais pour quelque chose d’utile.