Li Yü Hsün Hsin

Un homme de la province de Ch’i, ne rêvait que d’or.

Jour et nuit, son esprit était occupé à échafauder des plans pour avoir de l’or.

Quel meilleur endroit qu’un orfèvre pour trouver de l’or, pensa-t-il?

Alors, un bon matin, après s’être habillé, il se rendit au marché. Il passait er repassait devant la devanture de l’orfèvre. L’or scintillant le fascinait. N’y pouvant plus, il se précipita dans la boutique et se saisit d’une pièce d’or et s’enfuit.

Évidemment, on l’attrapa rapidement.

Comment peut-on être si stupide! En plein jour et devant tant de gens, essayer de voler de l’or.

Je n’ai pas vu un seul homme. Je ne voyais que l’or.